現代柚木傢俱

　　中新社休斯敦6月17日電美國內布拉斯加州東北部小鎮皮爾格的居民17日開始清理龍卷風過後的大片廢墟，前一晚強大風暴引發的兩個龍卷風摧毀該鎮半數建築，奪走一個5歲孩子的生命，1人因惡劣天氣導致的交通事故身亡，重傷的19人中16人傷勢危急。
　　據CNN報道，斯坦頓郡警長昂格爾(Mike Unger)表示，罕見的雙龍卷風16日晚夾擊了小鎮皮格爾的商業區，包括消防局、糧倉在內的住宅和商業建築被夷為平地，當地學校可能無法修複。
　　昂格爾證實，2人在風暴中喪命，一名是5歲的兒童，另一人引天氣導致的交通事故死亡，350名居民中的四分之三及時撤離。
　　“追風族”的照片和視頻顯示兩場龍卷風在內布拉斯加東部扶搖而上，天昏地暗。
　　內布拉斯加州州長海因曼(Dave Heineman)宣佈該州進入緊急狀態，國民衛隊待命前去協助並幫助清理善後。
　　內布拉斯加州緊急事務管理署官員17日早到達災區參與救援，並證實龍卷風同樣侵襲了康明郡和韋恩郡。當局還接到愛荷華州、北達科他州和威斯康星州遭受風災的報告。
　　國家氣象局氣象學家梅斯(Barbara Mayes)指出，“相距僅1英里的雙龍卷風是十分罕見的，大多數情況下一個較強大，另一個威力就會被削弱，而16日夾擊皮爾格的雙龍卷風強度大致相同。”
　　美國國家氣象局風暴預報中心稱，17日14個州將繼續受到惡劣天氣的威脅，從蒙大拿到紐約州，均有遭受嚴重風暴和龍卷風的風險。(完)　　（原標題：強力龍卷風摧毀內州小鎮威脅14州 2人死亡19人傷）